Thursday, December 15, 2016

EUCHARISTIC PRAYERS I - IV

EP1: Te igitur, Commemoration of the Living, Communicantes, Hanc igitur:
EP 2-4: Thanksgiving:
You are indeed Holy, O Lord, the fount of all holiness.
EP 2-4: Epiclesis (calling upon the Holy Spirit):
Make holy, therefore, these gifts, we pray, by sending down your Spirit upon them like the dewfall, so that they may become for us the Body + and Blood of our Lord, Jesus Christ.
At the time he was betrayed and entered willingly into his Passion, he took bread and, giving thanks, broke it, and gave it to his disciples, saying: 
TAKE THIS, ALL OF YOU, AND EAT OF IT: FOR THIS IS MY BODY WHICH WILL BE GIVEN UP FOR YOU. 
Dm7 G7 Cm F7
To God be the glory, to God be the gloryAm7 D7 F#dim7 Gm C7 F7
To God be the glory for the things He has done 
In a similar way, when supper was ended, he took the chalice and, once more giving thanks, he gave it to his disciples, saying: 
TAKE THIS, ALL OF YOU, AND DRINK FROM IT: FOR THIS IS THE CHALICE OF MY BLOOD, THE BLOOD OF THE NEW AND ETERNAL COVENANT, WHICH WILL BE POURED OUT FOR YOU AND FOR MANY FOR THE FORGIVENESS OF SINS. DO THIS IN MEMORY OF ME. 
Bb Dm7 G7With His blood He has saved US Cm F7With His power He has raised USAm D7 F#dim7 Gm C7 F7 BbTo God be the glory for the things He has done
Mystery of Faith (formerly called the Memorial Acclamation):
Priest:  Ipagbunyi natin ang misteryo ng pananampalataya.
Intro:  G A D D                   G     D         G    D    E7ASi Kristo ay gunitain, Sarili ay inihainEm              A7   F#mBm     Em                       A      A7Bilang pagkai't inu - min, pinagsasaluhan natin         G              A               F#m  Bm         Em            A7              DHanggang sa Siya'y dumating, Hanggang sa Siya'y dumating.
Anamnesis ("remembering"):
Therefore, as we celebrate the memorial of his Death and Resurrection, we offer you, Lord, the Bread of life and the Chalice of salvation, giving thanks that you have held us worthy to be in your presence and minister to you.
Epiclesis (calling upon God's Spirit):
Humbly we pray that, partaking of the Body and Blood of Christ, we may be gathered into one by the Holy Spirit.
Intercessions:
Remember, Lord, your Church, spread throughout the world, and bring her to the fullness of charity, together with N. our Pope and N. our Bishop and all the clergy. 
[In Masses for the Dead:
Remember your servant N., whom you have called (today) from this world to yourself. Grant that he (she) who was united with your Son in a death like his, may also be one with him in his Resurrection.] 
Remember also our brothers and sisters who have fallen asleep in the hope of the resurrection and all who have died in your mercy: welcome them into the light of your face. Have mercy on us all, we pray, that with the blessed Virgin Mary, Mother of God, with the blessed Apostles, and all the Saints who have pleased you throughout the ages, we may merit to be co-heirs to eternal life, and may praise and glorify you through your Son, Jesus Christ.
 Doxology and Great Amen:
Priest:  Sa pamamagitan ni Kristo, Kasama Niya at sa Kanya Ang lahat ng parangal at papuri. Ay sa Iyo, Diyos Amang Makapangyarihan, Kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan. 

No comments:

Post a Comment