Wednesday, July 27, 2016

El Shaddai Gospel Music Ministry - Purihin Ang Panginoon

The song was first wrote in 1920, it is the only Catholic mass song before the Gospel Reading in the Holy Mass. The chorus line goes: "Purihin ang Panginoon, si Kristo ay narito na, tanging lakas at pag-asa, aleluya-a-aleluya". The moving lament is now 95 years old, compared to the lines of "Ang Pasko ay Sumapit": "Ang Pasko ay sumapit, tayo ay mangagsi-awit ng magagandang himig / Dahil sa ang Diyos ay pag-ibig nang si Kristo ay isilang / may tatlong haring nagsidalaw at ang bawat isa ay nagsipaghandog ng tanging alay".


Gospel Acclamation song of the Roman Catholic mass song titled: "Purihin ang Panginoon, si Kristo ay narito na"

PURIHIN ANG PANGINOON

Koro: Purihin ang Panginoon
Si Kristo ay narito na
Tanging Lakas at pag-asa
Aleluya, Aleluya

Purihin ang panginoon
Pagdiriwang sa pagdating niya
Nagagalak ang ating espiritu
Si Kristo ay narito na
Alitan ay iwasan na
Tayo ay tutulungan niya

Purihin ang Panginoon
Si Kristo ay narito na
Tanging Lakas at pag-asa
Aleluya, Aleluya

Tanging lakas at pag-asa
Naririto sa twina
Nakahandang tulungan ka
Alelu-Aleluya lagi na siya ang kasama
Sa hirap man at ginhawa.

Purihin ang Panginoon
si Kristo ay narito na
Tanging Lakas at pag-asa
Alleluia-a-alleluia

Allelu-uia…(4x)

PRAISE THE LORD

Chorus: Blessed be the Lord
As Christ is here
Sole Energy and hopes
Hallelujah, Hallelujah

Praise the Lord
Celebrating at the coming up
Our spirit rejoices
As Christ is here
To avoid friction
He will help

Blessed be the Lord
As Christ is here
Sole Energy and hopes
Hallelujah, Hallelujah

Sole strength and hope
Here everytime
Ready to assist you
Alelu-Hallelujah
He always included
In the thick and thin.

Blessed be the Lord
Christ is here
Sole Energy and hopes
Alleluia, alleluia-a

Allelu-uia ... (4x)

Mas kinumpara sa mga awiting ito:


“Si Kristo ay Gunitain”
Tagalog Catholic Mass Song
Si Kristo ay gunitain
Sarili ay inihain
Bilang pagkai’t inumin
Pinagsasaluhan natin
Hanggang sa S’ya’y dumating
Hanggang sa S’ya’y dumating
This song has accompanied almost every struggle since the turn of the century to recapture the visions and ideals of the First Republic — from the anti-American protest movement and millenarian revolts of the 1920’s and 30’s, to the resistance against the Japanese occupation in the 40’s, the student revolt of the 70’s and more recently, the 1986 “People’s Power” revolt that toppled the Marcos dictatorship.